As we head into 2024, the LDS curriculum is going to be Book of Mormon and more Book of Mormon. So let’s do a quick review of the ways in which the Book of Mormon differs from the Bible and what makes it such a strange book. I’ll list some general claims, then circle back to a block of text in 1 Nephi 5 that talks about the brass plates.

Claim 1: The Book of Mormon is a very strange book. The Church portrays the Book of Mormon as just another book of scripture: Old Testament, New Testament, and the Book of Mormon, Another Testament. But here’s the thing: the Bible is a naturally transmitted set of texts. However the original form of this or that book first attained written form — whether by the purported author, a nameless contemporary of the purported author, or a later scribe rather freely writing in the name of a prior purported author — all biblical texts were subsequently copied and recopied for centuries, with a few copying errors here, a few additions there, until some much later set of copies eventually survived to be accessible to us in the present day. If an earlier and more reliable copy of a biblical text is discovered, as with the Dead Sea Scrolls, “the Bible” will be updated in future additions. Good study Bibles often give alternative textual readings in a footnote based on this or that manuscript. We need a whole cadre of trained scholars to be able to access surviving manuscripts, weigh them against each other for textual credibility and accuracy, and translate them into languages that most of us can read.

Claim 2: Unlike biblical manuscripts and texts, the Book of Mormon requires belief in supernatural transmission. The Book of Mormon is quite explictly held out as a supernaturally transmitted text. First, the various plates were not copied and recopied over the years; instead, the original plates were deemed to be supernaturally blessed to avoid the natural decay that would compromise or destroy any material buried in the ground for centuries or millennia. This view of things neatly avoids claims of scribal errors or unwarranted additions and deletions of the text, but at the price of requiring belief in a supernatural process to deliver an unedited original text direct to the modern era. Speaking of the brass plates, Lehi “said that these plates of brass should never perish; neither should they be dimmed any more by time” (1 Ne. 5:19). A similar claim is made of “the gold plates” and indeed of all plates encountered in the Book of Mormon. They don’t age. But anything, including metallic plates, that lies buried in a hill in New York doesn’t come out shiny and new 1400 years later. Nor do real-world artifacts and manuscripts conveniently disappear into the hands of an angelic messenger.

Claim 3: Unlike the Bible, the Book of Mormon requires belief in supernatural translation of a secret and unavailable artifact/document. I won’t belabor a discussion about translation. Unlike the Bible, it is not scholarly knowledge and publicly available manuscripts that underlie the Book of Mormon text. Many people reject the Bible’s divine claims, but not because of some fundamental objection to its transmission and translation. No one argues that the Bible is not an authentically ancient document. Modern editions of the Bible are based on extant manuscripts that you or anyone else can access and understand if you are willing to put in the effort to master the required languages. The Book of Mormon, on the other hand, is generally rejected by anyone who is not LDS because the transmission and translation process is, for non-LDS, largely untenable and unbelievable. To borrow a term from another field, what the Book of Mormon lacks in the eyes of non-LDS is credible provenance.

Claim 4: The Book of Mormon text is written as if the author(s) had a copy of the King James Bible in front of them while writing, although the claim in the narrative itself places the author(s) in a time and location where they would have had no access to New Testament texts or the KJV translation of New Testament texts. I’m sure most readers have puzzled over this at some point. It’s only a puzzle, of course, if one is trying to view the Book of Mormon as an authentically ancient text, as opposed to a 19th-century text. The Book of Mormon claims, in its text, to be thoroughly enmeshed in the world of the Hebrew Bible, citing Zedekiah and Jeremiah as contemporaries of Lehi and his family. There are Nephite temples and sacrifice modeled on Israelite practices: Lehi “built an alter of stones, and made an offering unto the Lord” (1 Ne. 2:7). “And I, Nephi, did build a temple; and I did construct it after the manner of the temple of Solomon save it were not built of so many precious things” (2 Ne. 5:16). The text claims that Nephites kept “the law of Moses,” whatever that means well removed from Israelite culture and institutions: “we keep the law of Moses, and look forward with steadfastness unto Christ” (2 Ne. 25:24). Yet, with all of this supposed rootedness in Israelite religious belief and practice, the book is saturated with New Testament language, doctrine, and practice. Likewise (and without going into detail) the text at various points seems to incorporate practices and doctrinal concerns that are rooted in the 19th century. The book does not seem to know where it is situated on a real-world timeline or limit its quotations from other historical texts to those which its writers would have had access. It’s just hard to make sense of the book’s claims in this regard.

I know that some LDS will dismiss this concern with the claim that God, being omniscient and knowing the future as well as the past, can certainly place in the mind of any prophetic writer not just knowledge of future events but also quotations from future texts. One might summarize this claim as, “There is no such thing as an anachronism in the Book of Mormon because ….” But that isn’t how the Bible works. As noted, it is a naturally transmitted set of texts. If an anachronism appears in a biblical text, it is evidence for reconsidering the date of the text’s origin or for suggesting that a later editor inserted a couple of verses into an older document. The “God can do anything He wants” argument is only employed by Mormons for the Book of Mormon. The book even spells out this argument, when Moroni claims, “Jesus Christ hath shown you unto me, and I know your doing” (Mormon 8:35).

Quick aside. Some readers may think I’m being harsh in Claims 2-4. Not really. I’m just spelling out what is evident from the text and the standard story told about the Book of Mormon. In the orthodox LDS account, an angel appears to reclaim the plates when Joseph lost the initial 116 pages, then delivered them back to Joseph, then later again reclaimed them. Nothing natural about that. The same for the standard LDS translation account. Then there is the “supernatural quotations” theory, invoked to remedy anachronistic quotes throughout the book. Let me quote a couple of reliable LDS scholars to suggest I’m not being unfair in my assessment.

In his The Book of Mormon: A Very Short Introduction (OUP, 2009), Terryl Givens describes the Book of Mormon as “claiming to be a literal history of ancient Israelites in America, preserved and translated by supernatural means” (p. 112). He offers two alternate reception histories of the book, one by early 19th-century believers anxious to find modern-day “miracles, spiritual gifts, and personal revelation,” and the other by more skeptical readers and critics who reject “the logical plausibility of a book laying claim not just to spiritual value but to actual historical foundations in an ancient American setting, with Israelite characters that seemed wildly out of place and a Christian religion that seemed just as wildly out of its proper time frame” (p. 113, underline added). Givens is certainly no critic. His summary acknowledges the concern I note above that the book itself (the text, the narrative and content) does not seem to know where it is situated on a real-world timeline.

Grant Hardy ranged far and wide over the Book of Mormon text in Understanding the Book of Mormon: A Reader’s Guide (OUP, 2010). The section he titled “The Puzzle of the King James Version” is particularly relevant to this discussion (p. 66-70). He states rather gingerly, “the Book of Mormon’s long quotations from Isaiah inevitably raise questions about the translation/writing process … and in particular why it appears in the language of the King James Bible.” Later, he states more directly, “Clearly the Book of Mormon Isaiah chapters, as we have them today, are based on the King James Bible ….” I quote these two respected LDS scholars only to show that, in Claims 2-4, I’m not just rehashing standard critiques of the Book of Mormon. These are issues that perceptive LDS scholars raise and discuss in a serious manner. If you are going to talk about the Book of Mormon, these are issues that you need to talk about. End of aside.

Claim 5: The brass plates don’t quite make sense. Here’s where this long discussion finally meets up with the LDS curriculum, which last week covered the first dozen or so chapters of 1 Nephi. After Nephi heroically absconded with the brass plates and returned to Lehi’s encampment, Lehi then examined them and rather quickly absorbed their contents. Here are selections from 1 Nephi 5:10-19, where Nephi writes about Lehi sharing his insights with the rest of the group.

10 … my father, Lehi, took the records which were engraven upon the plates of brass, and he did search them from the beginning.
11 And he beheld that they did contain the five books of Moses, which gave an account of the creation of the world, and also of Adam and Eve, who were our first parents;
12 And also a record of the Jews from the beginning, even down to the commencement of the reign of Zedekiah, king of Judah;
13 And also the prophecies of the holy prophets, from the beginning, even down to the commencement of the reign of Zedekiah; and also many prophecies which have been spoken by the mouth of Jeremiah.
14 And it came to pass that my father, Lehi, also found upon the plates of brass a genealogy of his fathers …
17 And now when my father saw all these things, he was filled with the Spirit, and began to prophesy concerning his seed
18 That these plates of brass should go forth unto all nations, kindreds, tongues, and people who were of his seed.
19 Wherefore, he said that these plates of brass should never perish; neither should they be dimmed any more by time.

The standard approach in LDS circles is to take the brass plates as essentially the Old Testament as we have it today, up through the time of Zedekiah. That treats the formation of the Hebrew Bible as something like a chronicle, where contemporary events are written down as they happen, including the idea that “the five books of Moses” were in fact written by Moses around the 13th century BCE and all of the book of Isaiah was written by the original Isaiah who lived in the 8th century BCE and wrote in the time of Hezekiah, king of Judah. This view of the formation of the Hebrew Bible may have been widely accepted in the early 19th century, but few scholars currently accept this view. On the modern understanding, the Torah was compiled from the late 7th/early 6th century through the 4th century BCE. Nothing like “the five books of Moses” would have been available at the time of Jeremiah and Zedekiah.

Likewise, the book of Isaiah is now understood to contain material from the original Isaiah, but also includes material from writers during the Exile (in Babylon, during the mid or late 6th century) and after. At least some of the Isaiah material quoted in 1 and 2 Nephi would not, under the modern understanding, have been available on the brass plates. What could realistically have been the contents of the brass plates? Either verbatim early versions of bible texts that circulated in priestly or courtly circles in the late 7th century (only those groups would have had the resources to collect and recopy texts) or extra narrative added on the brass plates by whoever was doing the transcription/writing onto the brass plates (sort of an Israelite version of Mormon doing compiling plus editorializing). The more you think about the question “what could realistically have been on the brass plates?” in light of current scholarship of the Hebrew Bible, the less sensible it is to think of the brass plates as essentially the Old Testament up through 587 BCE. Just like the Book of Mormon being a book out of time or a book that doesn’t really understand where it is on a real-world timeline, so also the brass plates don’t quite make sense on a real-world timeline, either.

I would love to find a lengthy, serious LDS discussion about the contents of the brass plates in light of modern scholarship on the development and formation of the Hebrew Bible. Maybe someone has a source to offer. Here is a diagram at the BYU Studies site, which presents the orthodox LDS view of some of what is on the brass plates, entirely derived from statements in the Book of Mormon. In other words, it brackets any consideration of what modern scholarship says about what Israelite texts would have been available in the early 6th century and focuses exclusively on Book of Mormon verses that cite the brass plates. It’s literary analysis masquerading as biblical scholarship.

So back to my post title. The Book of Mormon is a strange book, quoting material that authors wouldn’t have had access to as well as quoting pseudo-biblical material that appears nowhere in biblical or other ancient texts. It is offered as a book of scripture just like the Bible when, in fact, its transmission, translation, provenance, and contents (in terms of quoting material unavailable to the purported authors) is entirely different from how the Bible presents itself. The focus of this post was supposed to be the material in 1 Nephi 5 on the brass plates, with a short discussion of what modern scholarship tells us about what could or couldn’t have been available for inclusion on these brass plates. My introduction and framing of that discussion sort of took over the first half of the post. Anyway, there you have it, a short discussion of how we might look at the Book of Mormon. Not just canonized scripture, but in many ways a very strange book of canonized scripture. Likewise for the brass plates: the closer you look, the more puzzling the speculated and somewhat hypothetical contents of the brass plates become.